The Mist
迷雾
2018年6月22日—9月9日
ARTIST 艺术家
LIU yAOHUA 刘耀华
Liu Yaohua’s solo project The Mist opens at the Tattoo Parlour at the dusk of June 22. The fanciful colors that fill and shine through the two display windows echo with the Sanlitun’s night sky, tipsy with the area’s abundant artificial lights, the CHAO Hotel’s modern aura on their right, the shabby residential blocks where the Tattoo Parlour is located next to, the passers-by who either just walk by or stop to look at the windows, and the surrounding environment.
Display windows can attract attentions. The audience, who look into the windows from the outside, will discover the mist rising, expanding and churning inside, but once you try to focus on a spot inside the window, your eyesight is nevertheless lost in the bright and hallucinating colors – just like the artist’s own explanation: “It is a sugarcoated piece of reality, as well as a miscellaneous reflection of the complex modern society on our solitude souls.”
This is the second project the Tattoo Parlour has chosen on condition of anonymity. The juror this time is artist Wang Gongxin. The exhibition will be on till September 9th, 2018.
“Taking into consideration the Tattoo Parlour's urban cultural background and its showcase character, I try to create a highly dynamic public landscape, a mechanical play against the background called social space. It is a sugarcoated piece of reality, as well as a miscellaneous reflection of the complex modern society on our solitude souls.
shì jiè méi yǒu jǐng guān mí wù shì yī céng pí pí jí zhēn xiàng méi yǒu lù méi yǒu qǐ diǎn hé zhōng diǎn hùn dùn de tài hùn dùn mí shī zhī shēn fǎng ruò páng guān zhě měi gè rén dōu zài xiào měi jù huà dōu shì xiào huà měi gè mèng dōu yùn yù è mèng yōu mò de qiú xíng jù chǎng zhòu yè bú xī miàn jī yǒu xiàn”
Text by Liu Yaohua
刘耀华个人项目《迷雾》于6月22日傍晚时分,在纹身店实验艺术空间拉开序幕。三里屯的天空,渐渐地被都市之光照得微醺,右临的CHAO酒店散发着摩登的气息,左侧临建破旧的筒子楼内的纹身店实验艺术空间,两面橱窗内弥漫着引人遐想的色彩,与来往、驻足的路人和周边的环境产生出一种奇妙的互文关系。
橱窗有一种凝聚视线的功能,当观者置身窗外,会发现迷雾密集地在空间内升腾、扩散、翻滚。然而,当你试图将自己的视线聚焦在某点之时,视线便迅速失焦在橱窗内明艳、致幻的色彩里。正如艺术家自己所描述:“这是包着糖衣的现实碎片,也是复杂的当代社会在我们孤独心灵上投射的斑斓镜像。”
这是本空间第二个采取匿名制方式选中的项目方案,此次方案选择人为艺术家王功新。展览将持续至2018年9月9日。
“我充分考虑了纹身店实验艺术空间所处城市地理位置的文化背景及其橱窗特性,试图制造一个高度动态化的公共景观,生成一出以社会空间为舞台布景的机械剧,可以说,这是包着糖衣的现实碎片,也是复杂的当代社会在我们孤独心灵上投射的斑斓镜像。
世界没有景观迷雾是一层皮皮即真相没有路没有起点和终点混沌的太混沌迷失之深仿若旁观者每个人都在笑每句话都是笑话每个梦都孕育噩梦幽默的球形剧场昼夜不息面积有限”
——刘耀华